¿Cuándo se rompe el nexo causal entre la actuación empresarial y el daño?