¿Qué instalaciones están obligadas a cumplir el Real Decreto 487/2022 sobre legionela?